Corso di recupero OFA Obblighi Formativi Aggiuntivi di Latino per Lettere Moderne, A. A. 2008/09 Dr. Paolo Monella

Materiali del corso

Ciascuno è libero di approfondire dal proprio libro di grammatica latina del liceo, ma dato che dovremo svolgere tutti gli stessi esercizi, faremo tutti riferimento ad un unico corso gratuito online: "Inter nos", a cura del prof. Giuseppe Lucca (vd. sezione "Officina - Morfosintassi").

Chi non avesse la possibilità di connettersi ad internet qui a Palermo, può andare in un qualunque centro stampa, e chiedere al personale di connettersi alla pagina web che contiene l'indice del corso online (http://web.ltt.it/www-latino/morfosintassi/morfosintassi.htm), e da qui scaricare e stampare i capitoli desiderati ("Iter primum" è il primo capitolo; "Iter secundum" il secondo e così via).

Noi seguiremo dunque il corso "Inter nos". Ciascuno è però libero (ed anzi lo invito a farlo) di andare a riscontrare gli argomenti trattati da "Intern nos" sul proprio libro di testo, con cui ha più familiarità. Gli esercizi che svolgeremo, però, saranno tratti da "Inter nos" (che li chiama "Prove di navigazione"), quindi sarà comunque necessario, per chi non può leggere gli esercizi online (perché non ha internet a Palermo), stampare le pagine di "Inter nos" presso un centro stampa.

In ogni caso, porterò con me a lezione una stampa del corso "Inter nos", per chi invece desiderasse farne direttamente le fotocopie, senza passare dal sito web.

Da studiare

• Per giovedì 12 febbraio 2009: studiare da Iter 1 a Iter 6 inclusi; tradurre le prime due frasi di ogni gruppo di esercizi.
• Per venerdì 13: studiare da Iter 7 a Iter 9 inclusi; tradurre le prime due frasi di ogni gruppo di esercizi.
• Per martedì 17: studiare l'Iter Decimum (tutto tranne le proposizioni infinitive). Esercizi.
• Per giovedì 19: studiare le proposizioni infinitive dall'Iter Decimum; Iter Undecimum e Iter Duodecimum. Da qui in poi, le frasi da tradurre non coincidono con le prime due frasi di ogni gruppo di esercizi: eccole.
• Per venerdì 20: studiare l'Iter Tertium Decimum e l'Iter Quartum Decimum. Esercizi.
• Per martedì 24: studiare l'Iter Quintum Decimum e l'Iter Sextum Decimum. Esercizi.
• Da giovedì 26 in poi tradurremo versioni (a casa e in classe). Potete scaricare:
  • il primo gruppo di versioni, distribuito martedì 24 (file con qualità migliore, ma 'orizzontale': buono da stampare).
  • sempre il primo gruppo di versioni (file con qualità peggiore, ma almeno in 'verticale': buono da vedere a schermo).
  • il secondo gruppo di versioni, distribuito venerdì 26.
• Per giovedì 26: finire la versione 19 e fare la versione 21 dal primo gruppo di versioni.
• Per venerdì 27 febbraio: fare la versione 22 (con analisi) dal primo gruppo di versioni.
• Per martedì 3 marzo: fare la versione 11 (con analisi) e la versione 29 dal secondo gruppo di versioni.

Esercitazioni finali

• Come esercitazione prima della prova finale: fare tutte le frasi, e soprattutto le versioni, che non abbiamo fatto finora;
• Potete svolgere anche le esercitazioni fornite da altri docenti OFA di Latino, e che vi riporto qui:
  1. Esercitazione della prof.ssa Buttari (traduzione e risposte alle domande grammaticali)
  2. Esercitazione della prof.ssa Cuffari (traduzione)
  3. Esercitazione del prof. Guccione (più versioni; risposte alle domande grammaticali, ed una traduzione)

Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.